You can ask your guests to leave by giving reasonable notice and provide them with information and support or accessing alternative accommodation, see above.
As the sponsor will not be charging rent an assured shorthold tenancy is not created but if the arrangement changes from sponsorship to one where rent is charged, the position will be different.